// Dragi bralci in bralke! Zadnjič sem celo dopoldan preslikala in preškljocala po dnevni sobi, ko pa sem želela spisati objavo sem opazila, da so slike zanič. In jih posledično nabasala v smeti. Danes sem popravila situacijo in pripravila frišno objavico produkta, ki mi je zamajal tla pod nogami in s katerim sem že nekaj časa v ljubezenskem razmerju. To je Lierac Déemaquillant penasti gel za normalno do mešano kožo. Sama imam mešano, T predel pa masten, zato sem bila res radovedna, kaj mi bo prinesla ta novost. Za produkte se zahvaljujem Mediformi in moji čudoviti Moniki, ki ji lahko sledite na blogu tukaj, klik.
I have been currently madly in love with Lierac Déemaquillant foaming cleansing gel for normal to combination skin, made of star anise and lime. Yum! I am one lucky girl to have received a full size product like this. Thanks to Mediforma and my sweet Monika (check her blog here, clickclick).
I remember the first day I tried this gel. I had very strong make up that day, big lashes, red lips and glittery eyeshadow. The instructions say you must apply the gel to wet skin, add some water to turn gel into the foam and rinse with water. And so I did in the shower. I thought I was gonna look like a witch after a break up when I'll come out of the shower, but you know what? NOT A SINGLE SPOT OF MAKE UP WAS LEFT ON MY FACE! This cleanser is like, the best thing I've had so far. Before Lierac I was using the L'occitane shea butter cleansing oil (also a 5 star product on my vanity).
// Spomnim se moje prve uporabi Lierac gela. Nosila sem precej udaren makeup, ki sem ga povrh tudi fiksirala, saj sem dolgo delala, pa še vikend je bil, saj veste. No, pod tušem sem prebrala navodila, da si gel naneseš na obraz, dodaš malo vode in zmasiraš, da nastane pena. Obraz umiješ z vodo in voila. Mislila sem, da bom po tem, ko bom prišla izpod tuša, izgledala podobno kot kakšna čarovnica s strtim srcem in po naporni noči. Ampak vse drugo - na obrazu ni bilo NITI SLEDU o makeupu, koža pa je bila čista, mehka in dišeča. Se hecaš, Mikela? Ne, niti slučajno. Po koncu mojega L'occitane karitejevega olja za obraz je tale Lieracov gel odliiičen nadomestek. Ok, morda ne nadomestek, ampak novi ljubljenček. Res sem navdušena!
The mix of honey, probiotics, anise and lime make your skin so soft and fresh, I really couldn't believe that. The scent reminds me of something from my childhood, but don't know what.
Overall experience: 5/5
Scent: 5/5
Look: 4/5
Size: 5/5
This cleanser deserves a medal, yay! Have you tried it? Well, if you haven't, maybe you could find those products on my future online store. Stay tuned!
// Gel vsebuje same fine sestavine: med, probiotike, zvezdnati janež in limeto. 4 stvari, na katere sem nora! Vse skupaj mi diši po neki stvari iz otroštva, ki pa še nisem pogruntala, kaj je. Zato ga tudi vsak dan znova tako rada uporabljam, pravi Combray stil in sinestezije. Gel si za embalažo zasluži štirico, za vonj, velikost, kvaliteto in zadovoljnost z rezultatom pa čisto petico! Juhu!
Ste ga že preizkusile? Vam je všeč?
* Some of the products used in the posts may have been sent to me for review.
Love, M.
No comments:
Post a Comment